現代語訳 `流水の打ち `といって、敵と至近の間合になって競り合うとき、敵が `早く引こう `早く外そう `早く太刀を張り退けよう `とするとき、己の身も心も大きくなって、太刀を己の身の後ろから、極力ゆるゆると淀みのあるように大きく強く打つことである `この打ちを習得して後は確実に打ちよいものである `敵の位置を見分けることが肝要である