一二一かげをおさえるという事

現代語訳

`影をおさえる
`というのは
`敵の方から仕掛けてくる心が見えたときの手法である
`大分の兵法にあっては、敵がなにかわざをしようとするところを
`おさえる
`といって、こちらからその利をおさえるところを敵に強く見せれば、強さに気圧されて、敵の心は変わるものである
`己も、心を違えて、空なる心から先を仕掛けて勝つところである
`一分の兵法にあっても、敵の起こす強い気ざしを利の拍子を以て止めさせ、止んだ拍子に己は勝つ利を生かして先を仕掛けるものである
`よくよく工夫あるべし