四九仙人堂

現代語訳

  1. `仙人峠は、登り十五里、降り十五里ある
  2. `その中程に仙人の像を祀った堂がある
  3. `この堂の壁には、旅人がこの山中で遭った不思議な出来事を書き記すことが昔からの習慣である
  4. `例えば、
  5. `自分は越後の者だが、何月何日の夜、この山道で髪を垂れた若い女に遇った
  6. `こちらを見てにこっと笑った
  7. `といった類である
  8. `また、ここで猿に悪さをされたりとか、三人の盗賊に遭ったというようなことも書かれている

注釈

`この一里も小道である