現代語訳 `同じ人の話として、オクナイサマはオシラサマのある家には必ず伴って在す神である `しかし、オシラサマはなくて、オクナイサマだけがある家もある `また家によって神の像も同じではない `山口の大同にあるオクナイサマは木像である `山口の辷石たにえという人の家のものは掛け軸である `田圃のうちという家に在すのは、また木像である `飯豊の大同にもオシラサマはないが、オクナイサマだけは在すという