現代語訳
- `柏崎の孫太郎もそうである
- `以前は発狂して心神喪失したが、ある日山に入って、山の神からその術を授かってからというもの、不思議に人の心中を読むようになったのは驚くばかりである
- `その占いの法は世間の者とはまったく異なっている
- `何の書物も見ず、依頼に来た人と世間話をし、その中にふと立って居間の中をあちこちと歩き出したと思うや、その人の顔は少しも見ずに、心に浮かんだことを言うのである
- `当たらなかったためしがない
- `例えば
- `お前の家の板敷を取り外し、土を掘ってみよ
- `古い鏡か刀の折れがあるはずだ
- `それを取り出さないと近いうちに死人が出る
- `とか、
- `家が焼ける
- `とか言うのである
- `帰って掘ってみると、必ずある
- `このような例は枚挙に暇がない